Le Capitaine Fracasse de Theophile Gautier

Le Capitaine Fracasse de Theophile Gautier

18,00 €

Curatore: Fabio Regattin
Dans chaque volume de la collection «Analyses textuelles», des critiques littéraires de formations et de spécialités différentes proposent leur lecture et interprétation d’un même texte de la littérature française ou francophone, et répondent aux questions auxquelles leurs réflexions ont donné lieu.

Dans ce volume, Sarah Mombert, Serge Zenkine, Barbara Sosien et Alain Montandon,ainsi que d’autres chercheurs et des étudiants, se confrontent au Capitaine Fracasse de Théophile Gautier.


Curatore

Fabio Regattin est chercheur en Langue française et traduction à l’Université de Bologne. Il s’intéresse à la traduction des jeux de mots, à la traduction pour le théâtre et aux rapports qui relient la traduction et l’évolution culturelle. Parmi ses publications récentes figurent Le Jeu des mots. Réflexions sur la traduction des jeux linguistiques (2009), Teatro contemporaneo del Québec (édition, avec Pino Tierno, d’une anthologie du théâtre québécois contemporain, 2011) et Mille modi per crepare in montagna (traduction et édition de Série blême, pièce en vers de Boris Vian, 2012).

Fabio Regattin è ricercatore di Lingua e traduzione – Lingua francese all’Università di Bologna. Si interessa alla traduzione dei giochi di parole, alla traduzione teatrale e ai rapporti che legano la traduzione e l’evoluzione culturale. Tra le sue pubblicazioni recenti, Le Jeu des mots. Réflexions sur la traduction des jeux linguistiques (2009), Teatro contemporaneo del Québec (antologia curata assieme a Pino Tierno, 2011) e Mille modi per crepare in montagna (traduzione e cura di Série blême, testo teatrale in versi di Boris Vian, 2012).

 
Il libro è disponibile in EBOOK in formato epub (5,99 euro)
Per l'acquisto clicca qui
 





Da inserire:


Data di inserimento in catalogo: 03.11.2014.

I libri di Emil. Via Benedetto Marcello 7, 40141 Bologna, Italy
Tel/Fax +39.051474494 - info@ilibridiemil.it - P. iva 02774391201
Copyright © 2017 Odoya. Powered by Zen Cart - Designed by InArteWeb